大河ドラマ「鎌倉殿の13人」第37話が話題!オンベレブンビンバ回!意味は?感想・反応まとめ【小栗旬】
大河ドラマ「鎌倉殿の13人」第37話が話題なので反応をまとめました。
※公式Twitter
\#鎌倉殿の13人 ギャラリー/
— 2022年 大河ドラマ「鎌倉殿の13人」 (@nhk_kamakura13) September 25, 2022
【第37回】本日放送!
[総合]夜8時
[BSP・BS4K]午後6時#三谷幸喜 が贈る予測不能エンターテインメント!#宮沢りえ #りく
▼公式HPではフォトギャラリーを公開中!https://t.co/BCzENgGQ7F pic.twitter.com/5nxT0EHw6T
視聴者の脳内を1週間呪縛した
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
「オンブレブンビンバ」
キターッ!!#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/x7cLglGeaC
オンべレブンビンバ=おんたらくぅそわか
— ぬえ (@yosinotennin) September 25, 2022
何が泣けるって、この大姫の呪文は…政範が産まれて、北条一族がみんな集まった時に出てきた言葉で。みんな笑顔で、畠山殿も稲毛殿もいて#鎌倉殿の13人
何が悲しいって、この場にいた15人中
— 🇺🇦けんいちさんXV(エクシヴ)🌠 (@sdmnk775) September 25, 2022
八重さん、稲毛の奥さん、大姫、全成、政範、次郎、稲毛はもう居ないんだよな
残ってるのは時政パパ、りくさん、政子、小四郎、実衣、ちえ、トキューサ、泰時#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/gj3dVK0K9e
「オンべレブンビンバ」がまさかのまじない言葉なんて誰が予想できようか。
— のんびり丸 (@totopetapeta) September 25, 2022
お空で大姫がガッツポーズして「誰もわからなかったでしょ」と視聴者を笑ってそう。#鎌倉殿の13人
ツイッターで流れていたように「オンベレブンビンバ」がイタリア語の「愛しき我が子」を意味するのなら、それを大姫の呪文として唱えた、時政パパの心の声でもあるわけで、二重三重に涙が止まらない……。#鎌倉殿の13人
— かしまし歴史チャンネル ※旧・トンデモ歴史チャンネル (@rGDfU0KgzH2ankI) September 25, 2022
「オンベレブンビンバ」、イタリア語(ombre per un bimbo=「子どものための影」という意味)ではないか? との情報がTLから。
— しみず さるひこ (@bub_shimizu) September 18, 2022
イタリア系マフィア『ゴッドファーザー』がモチーフのひとつである『#鎌倉殿の13人』ならば、なるほどですね。
楽しい北条家が戻って来た🥹
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
三谷さんズルいぞ😭#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/rYnME8ZyKh
時政パパは最期に昔のような北条家だけの団欒を楽しみたかったんだな😢#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/XWBIpcaJ58
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
NHK
— ロペス課長(40になった) (@Atsunori_Lopez) September 25, 2022
『次回、オンベレブンビンバ』
視聴者
「これは何か意味があるはずだ」
「これはイタリア語では」
↓
北条家の皆さん
『オンベレブンビンバーwwwwwwww』
視聴者
「…………」#鎌倉殿の13人
大姫のまじない
— 酒上小琴【サケノウエノコゴト】 (@raizou5th) September 25, 2022
時政「オンベレブンビンバ」
政子「ウンダラホンダラゲ」
義時「ピンタラポッチンガ」
時房「ポンッタ……」
実衣「ウンタラクソワカ」
全員「ボンタラクソワカ」
誰も正しく覚えていない。(笑)
ナレ「正しくは『オンタラクソワカ』である」#鎌倉殿の13人
恍惚の泰時😂#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/xuKdJS8Nsi
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
久々の「みんな武衛だ」😂
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
しかも張本人が🤣#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/S7C7pZwj55
クソリプ来たらこれで返そう#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/yZvDA26vsi
— もょもと (@nattou2323) September 25, 2022
鎌倉幕府の権力というものがこの北条家から何を奪ったかが本当に象徴的に#鎌倉殿の13人
— まとめ管理人 (@1059kanri) September 25, 2022
オンブレブンビンバの正解はこちらです😅#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/XMLYEh9Bpb
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
#鎌倉殿の13人 拉致されても動揺を顔に出さない、手続きに沿わないことは拒む、でも祖父を思う情はちゃんとある、それでも理に沿わないと自分が判断すれば拒む。経験は確実に青年を成長させてる。王の器として描かれてる。
— かな ドラマ鑑賞アカ (@kanadorama) September 25, 2022
こんなところで「武衛」
— ぬえ (@yosinotennin) September 25, 2022
茄子と武衛呼びで畳みかけられて、早鎌倉で大泣きした#鎌倉殿の13人
義盛殿、上総介殿をリスペクトし過ぎ😂#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/EWsHCCS8gx
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
こんなてんしょんの落差があるか?視聴者の情緒は滝の水ではないのだぞ #鎌倉殿の13人
— 生きてるだけで褒めてくれる刑部bot (@ikiteruOKgyobu) September 25, 2022
#鎌倉殿の13人
— たられば (@tarareba722) September 25, 2022
これ、、、、時政、、、きっちりしっかり誰にでもわかるように、義時に追い落とされるつもり、、。、、。??
幸せそうな時政パパ…
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
家族が大好きなんだろうな🥺#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/j3JF9hpKBc
#鎌倉殿の13人 平六、八田殿に「見せた」のね。信用ならないが見抜ける男が、実直だが見抜けない男を使って、確実な謀反のためのアリバイを作ったわけだね
— かな ドラマ鑑賞アカ (@kanadorama) September 25, 2022
義時が「父が道を踏み外したなら政権の座から追い落とす」と明言した直後に、息子(泰時)をそばに置くことを決めて「自分のやり方をよく見ておくように」と命じたということは、「もしこの先わたしが道を踏み外したら、お前がわたしを追い落とすのだ」と教えているということですね。 #鎌倉殿の13人
— たられば (@tarareba722) September 25, 2022
「りくをもっと喜ばせてくださいな。りくは強欲にございます」
— ぬえ (@yosinotennin) September 25, 2022
いい女にしか許されない台詞。宮沢りえ無双である#鎌倉殿の13人
オンブレブンビンバ=最後の晩餐
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
大姫の呪文が最後に北条家に最後の笑顔をもたらす呪文だったとは😭#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/Ewnb2gftCy
伊豆時代の北条家が1番幸せだったんだな😢#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/M8Q3LFq8iV
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022
時政のおとっつぁんは、大事なものに優先順位をつけていなかった。みんな大事。りくも、息子達も娘達。
— ぬえ (@yosinotennin) September 25, 2022
りくと一緒に死んでやる、その前に息子達娘達と家族の時間を持つ。おとっつぁん(涙)#鎌倉殿の13人 https://t.co/HXPQnYYXHZ
初ちゃんの、のえさんへの「この人苦手ェ…」顔にめっちゃ笑う#鎌倉殿の13人
— ぬえ (@yosinotennin) September 25, 2022
時政が子どもたちと過ごしてる間、りくが息子の政範の髪を握りしめて泣いてるのは対比だよね。二人が大事に思う子どもは別々なのだ… #鎌倉殿の13人
— シン・蓮花茶🦈実況💉💉💉💉 (@lotusteajikkyou) September 25, 2022
#鎌倉殿の13人 話題騒然の「オンベレブンビンバ」、「子どもを見守る親の影」と読み解く方もおられましたが、時政も含めて北条家は誰も意味が分かっていないし、説明もないんですよね。
— 天河真嗣@人呼んでカクヨム界のコンデ・コマ (@tenkawa_shinji) September 25, 2022
だけど視聴者はその意味を胸に留めて親子の穏やかなシーンを見守るという構図。言葉にできないほど心震える。
北条家の皆が「ボンタラクーソワカー」と盛り上がってるの、ああ大姫の死を過去として受け止められるようになったんだ…って、しみじみしました。大姫の死の直後なら、辛すぎてネタにして笑いあうなんてできなかった。
— さよのすけ (@sayonosuke) September 25, 2022
大姫の「元気の出るまじない」が、最後に北条の人々を結び付けた。#鎌倉殿の13人
ちえさん立派な人だ…北条が身内に甘いと陰口を叩かれるからと政子の気遣いを断って…謀反人ではないのに謀反人として討たれた、何の罪もなかった夫が守ろうとした誇りと鎌倉のために…このちえさんが武蔵に戻って再婚したおかげで源姓畠山氏として畠山の名が続くのですね…。#鎌倉殿の13人
— ちらいむ (@chilime) September 25, 2022
来週トウ出るのか😱#鎌倉殿の13人 pic.twitter.com/sPfG3e67jp
— 弾正 (@naoejou) September 25, 2022